Last Tuesday, a homeowner in San Jose watched a city inspector post a red "Stop Work" notice on their half-finished backyard project. It's a...